- in der Tinte \(selten auch: Tunke\) sitzen
- Jemanden in die Tinte reiten; in die Tinte geraten; in der Tinte (selten auch: Tunke) sitzen»Jemanden in die Tinte reiten« bedeutet »jemanden in eine missliche Lage bringen«: Mit seinen so genannten guten Ratschlägen hat er uns schon mehr als einmal in die Tinte geritten. - Wer in die Tinte gerät, kommt in eine missliche Lage: Der Verein war finanziell ganz schön in die Tinte geraten, erst ein großzügiger Mäzen hat ihm wieder auf die Beine geholfen. - Schließlich bedeutet die Wendung »in der Tinte (oder: Tunke) sitzen«, dass sich jemand in einer misslichen Lage befindet: Wenn morgen der Fluglotsenstreik beginnt, sitzen einige Touristen ganz schön in der Tinte.
Universal-Lexikon. 2012.